Dokumentu rakstiskie tulkojumi:

Mūsu tulku veiktie tulkojumi ir profesionāli un tulkojumi ietver jebkura rakstura tekstus no un uz dažādām valodām.
Tulkojamais teksts tiek pieņemts jebkurā datu formātā, bet gatavais tulkojums klientam tiek izsniegts Word formātā elektroniski, ierakstīts matricā vai izdrukāts papīra formātā, vai arī kādā citā klientam pieņemamā veidā. Ilustrācijas no oriģinālā teksta tulkojumā tiks saglabātas tikai tad, ja teksts būs pārveidots Word formātā.

Tulkojumu apliecināšana:

 Rakstiskie tulkojumi var tikt apliecināti pie notāra vai arī ar zvērināta tulka parakstu un mūsu uzņēmuma zīmogu.
Tulkojuma notariālai apliecināšanai nepieciešams uzrādīt dokumenta oriģinālu vai tā notariāli apliecinātu kopiju. Gadījumā, ja apliecināts tulkojums nepieciešams notariāli apliecinātai kopijai, mūsu biroja darbinieki noformēs kopijas notariālu apliecinājumu, uzrādot dokumenta oriģinālu.

Pases tulkojums ar notariālu apliecinājumu latviešu/krievu valodā
Pases tulkojums ar notariālu apliecinājumu svešvalodā

Письменный перевод документов:

Наши переводчики оказывают услуги профессионального письменного перевода текстов по любой тематике с/на различные языки.

Материалы для письменного перевода принимаются в любом формате данных, а переведенные тексты передаются заказчику в формате Word по электронной почте или на электронном носителе, либо в распечатанном виде, а также другим удобным для Вас способом. Сохранение в переводе иллюстраций из оригинального текста гарантируется только в том случае, если они были предоставлены в формате Word.

Заверение переводов:

Для письменного перевода возможно выполнение нотариального заверения, либо заверение подписью присяжного переводчика и печатью нашего предприятия.

Нотариальное заверение перевода можно произвести при наличии оригинала документа или его нотариально заверенной копии. В случае необходимости выполнения заверения перевода к нотариально заверенной копии, работники нашего бюро оформят её заверение у нотариуса при наличии оригинала документа.

Подписью присяжного переводчика и печатью компании может быть заверен перевод выполненный нашими переводчиками, не имеющий оригинала документа